|
|
WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
| Wichtigste Übersetzungen | WordReference English-German Dictionary © 2026: | golden adj | (gold in color) (Farbe) | golden Adj | | | | goldgelb Adj | | | | goldfarben Adj | | | Golden light shone through the window. | | | Goldenes Licht schien durch das Fenster. | | golden adj | (made of gold) | aus Gold Adj | | | The king wore a golden crown. | | | Der König trug eine Krone aus Gold. |
| Zusätzliche Übersetzungen | WordReference English-German Dictionary © 2026: | golden adj | figurative (age, years, moments: special) (übertragen) | einmalig Adj | | | (übertragen) | golden Adj | | | During its golden years, the Roman Empire surrounded the Mediterranean Sea. | | golden adj | figurative (favored) (übertragen) | bevorzugt Adj | | | | beliebt Adj | | | Paul was the family's golden child; his brother was jealous of him. | | golden adj | figurative (opportunity: perfect, advantageous) (übertragen) | einmalig Adj | | | This seemed to be the golden moment for Tom to tell his parents he was dropping out of university, but he lost his nerve and said nothing. | | golden n | informal, abbreviation (retriever dog) (Zoologie) | Golden Retriever Nm | | | Mary has three dogs: two goldens and a cocker. |
| Zusammengesetzte Wörter: | WordReference English-German Dictionary © 2026: | golden age n | (finest period in [sth]'s history) | goldenes Zeitalter Adj + Nn | | | Some look back to the 18th century as the golden age of reason. | | golden boy n | figurative (male who is admired and popular) | Goldjunge Nm | | golden brown n | (warm light-brown color) | Goldbraun Nn | | | Her hair was a beautiful shade of golden brown. | golden brown,
golden-brown adj | (warm light brown in color) | goldbraun Adj | | Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun | | | Her golden brown hair shone in the sunlight. | golden chain,
laburnum n | (small tree) | Goldregen Nm | | | | Bohnenbaum Nm | | | | Goldrausch Nm | | golden couple n | (successful or celebrated duo) | Vorzeigepaar Nn | | golden eagle n | (large bird of prey) | Steinadler Nm | | | Golden eagles sometimes swoop down on lambs. | | Golden Gate Bridge n | (bridge in San Francisco) (Anglizismus) | Golden Gate Bridge En | | golden handshake n | figurative (generous severance payment) | Abfindung Nf | | | The company let him go with a golden handshake. | | golden jubilee n | (50th anniversary) | Goldenes Jubiläum Adj + Nn | | | | fünfzigjähriges Jubiläum Adj + Nn | | | Vera Lynn sang outside Buckingham Palace in 1995 to mark the golden jubilee of VE Day. | | golden jubilee n | (monarch: 50th year) | Goldenes Thronjubiläum Adj + Nn | | | | fünfzigjähriges Thronjubiläum Adj + Nn | | | King Bhumibol Adulyadej of Thailand celebrated his golden jubilee on 9th June 1996. | | golden opportunity n | (perfect chance) (mündlich) | die Gelegenheit Best Art, f + Nf | | | | perfekte Gelegenheit, einmalige Gelegenheit Adj + Nf | | | You can't say no to his offer: it's a golden opportunity. | | golden parachute n | figurative (retirement package) (Finanzwesen) | Goldener Fallschirm En | | | The company's Chief Financial Officer is entitled to a golden parachute of $15.5 million. | | golden retriever n | (breed of gun dog) (Biol) | Golden Retriever En | | | Golden retrievers are patient and loyal; they make great family pets. | | golden rule n | (fundamental guideline) | goldene Regel Adj + Nf | | | | Regel Nummer Eins Rdw | | | The golden rule is to treat others as you would like them to treat you. | golden syrup,
treacle n | UK, uncountable (refiners' syrup) | Sirup Nm | | | | Melasse Nf | | Anmerkung: When referring to golden syrup, treacle is most often used in the names of desserts, such as treacle tart or treacle pudding. | | | A lot of ginger cake recipes use a combination of golden syrup and black treacle as a sweetener. | golden-yellow,
golden yellow n | (shade of yellow) | Goldgelb Nn | | Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | golden-yellow,
golden yellow adj | (golden-yellow in color) | goldgelb Adj | | Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
|
|